Prevod od "razumela šta" do Češki

Prevodi:

nerozuměla tomu co

Kako koristiti "razumela šta" u rečenicama:

Nisam razumela šta hoæe u stvari.
Nechápala jsem, co po mně chtějí.
Tako je ekpresivna, skoro da je razumela šta sam rekao.
Člověk té písni skoro rozumí, jak je výmluvná.
I da bi razumela šta ja to pokušavam, a to je dekonstruisanje zdanja komodifikacije za koje verujem da je naše društvo sahranilo kreativnim nagonom.
A abyste pochopila proč, snažím se rozebrat koncept komodifikace, která věří, že společnost pohřbívá kreativitu.
Qiu Ju, jesi li razumela šta je sudija rekao?
Qiu Ju, rozuměla jste tomu, co soudce řekl?
Svi su razgovarali sa mnom, a ja nisam ništa razumela šta su govorili.
Všichni na mě mluvili, ale já nerozuměla ani slovu.
Veæina ljudi nije razumela šta si mi govorio.
Většina mých mužů dokonce nerozuměla ani slovům, která jste používal.
I kasnije sam razumela šta to znaèi...ništa.
A pak to kleslo tak, že to pro mě neznamená nic.
Da li si ikad razumela šta oseæam i mislim?
Chápala si alespoň jedinkrát, jak jsem se cítíl nebo myslel?
Mislim da si pogrešno razumela šta sam rekao.
Myslím žes nepochopila přesně moje poznámky. Zlato, už jsem u tebe.
U to vreme nisam baš razumela... šta to otac prièa.
Tenkrát jsem neměla ani ponětí, o čem můj otec mluví.
Da li si razumela šta sam ti rekao?
Rozumněla jsi tomu, co jsem říkal?
Nikad nisam razumela šta ti se dopalo na toj ženi.
Já nevím, co na tý ženský vidíš.
Nije razumela šta se zaista dešava i u svakom sluèaju bi to iskoristila protiv mene.
Nechápala, co se opravdu děje, a stejně to proti mně použila.
Nikad nisam razumela šta ljudi misle kad kažu da su imali vantelesno iskustvo, ali kad sam èula Melissu kako vrišti...
Nikdy jsem nechápala, co tím lidé myslí, když říkali, že zažili mimotělní zkušenost, ale když jsem slyšela Melissu křičet...
Nikada nisam razumela šta je to.
Nikdy jsem nezjistila, co to je.
Tada nisam razumela šta je htela da kaže.
Tenkrát jsem nerozuměla, co mi tím chce říct.
Kad bih bar razumela šta mi želiš reæi...
Že jen já tě dokáži pochopit...
Nisam èak ni razumela šta to znaèi.
Ani jsem nechápala, co to znamená.
A ipak nikad nisam razumela šta ti stvarno hoæeš od mene.
Přesto jsem nikdy nepochopila, co vlastně po mě chceš.
Nikada nisam razumela šta je to važnije od ovoga.
Nikdy jsem nepochopila, co dělá tak důležitějšího.
Fric Zviki je bio prva osoba koji je razumela šta se pritom dogaða.
Fritz Zwicky byl prvním člověkem, který pochopil, co se přihodilo.
Nikad nisam razumela šta je radio.
A nikdy jsem pochopil, to, co udělal, a to buď.
Jer pokušavam da se sklonim od porodiènih grehova, i verujem da bi ti najbolje razumela šta znaèi kad te definišu po njima.
Protože se snažím oddělit od hříchů své rodiny a myslel bych, že zrovna ty pochopíš, co to znamená, když tě definují.
Zar nisi razumela šta sam ti rekla?
Nechápeš, co ti říkám? To tvé toulání mě už unavuje.
Mislim da ti govori da je razumela šta kažeš, ali da ga ne prihvata.
Myslím, že chce říct, že sice rozumí tomu, co říkáš, ale nesouhlasí s tím.
Nisam sigurna da sam razumela šta su bila ili da li sam verovala u njih.
Nechápala jsem, v čem spočívají nebo jestli v ně věřím.
Ali dok nisam napunila 30 godina nisam razumela šta to znači.
Ale až po svých třicátinách jsem pochopila, co to opravdu znamená.
0.38579106330872s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?